Llenguatge no discriminador per raó de gènere

Noms variables i invariables

• Hi ha un gran nombre de noms comuns que admeten una forma femenina com ara conseller-consellera, cuiner-cuinera, treballador-treballadora,…, però n’hi ha d’altres que no s’adapten fàcilment a aquesta flexió com ara cap, o bé que posen diferents dificultats com ara agent o pilot.
  
  
• En el cas dels noms que admeten forma femenina és preceptiu fer-la servir.
  
  
• En el cas dels que no l’admeten, un simple article determinat o un adjectiu ajuden a definir el gènere de la persona que ocupa el càrrec o exerceix la professió o l’ofici com per exemple: la cap administrativa, l’agent tributària, la sergent inspectora,…
  
  
• Davant la possible ambigüitat que es produiria en el cas de noms d’ofici que comencen per vocal, si fos necessari determinar el gènere es pot utilitzar un adjectiu o un participi.